Nome
Versão
Revisão
Ano
Idioma
Nome:  
Guia Rápido – Infinity
Nome:  
Infinity
Versão:  
5403122
Revisão:  
08
Ano:  
2024
Idioma:  
PT
Download:  
Nome:  
Instruções de Uso – Infinity
Nome:  
Infinity
Versão:  
5409291
Revisão:  
3.1
Ano:  
2024
Idioma:  
PT
Download:  
Nome:  
Instruções de Uso 2024 – INFINITY
Nome:  
Infinity
Versão:  
2024
Revisão:  
0
Ano:  
2024
Idioma:  
PT
Download:  
Nome:  
Manual do Usuário Linha Odontológica
Nome:  
Infinity
Versão:  
5409170
Revisão:  
16
Ano:  
2021
Idioma:  
PT
Download:  
Nome:  
Manual do Usuário – Válido para toda a Linha Odontológica
Nome:  
Infinity
Versão:  
5409170
Revisão:  
15
Ano:  
2022
Idioma:  
PT
Download:  
Nome:  
Instruções de Instalação – Linha Odontológica – Gabarito da Caixa de Conexões
Nome:  
Infinity
Versão:  
5400182
Revisão:  
16
Ano:  
2022
Idioma:  
PT
Download:  
Nome:  
Operation Guide Infinity (USA Only)
Nome:  
Infinity
Versão:  
5409176 USA
Revisão:  
06
Ano:  
2022
Idioma:  
EN
Download:  
Nome:  
Infinity 2022 – Arquivo DXF
Nome:  
Infinity
Versão:  
00
Revisão:  
00
Ano:  
2022
Idioma:  
PT
Download:  
Nome:  
Guia Rápido Infinity
Nome:  
Infinity
Versão:  
5403122
Revisão:  
07
Ano:  
2021
Idioma:  
PT
Download:  
Nome:  
Guia Rápido Infinity
Nome:  
Infinity
Versão:  
5403122
Revisão:  
08
Ano:  
2022
Idioma:  
PT
Download:  
Nome:  
Guia Rápido Infinity
Nome:  
Infinity
Versão:  
5403126
Revisão:  
06
Ano:  
2022
Idioma:  
EN-SP
Download:  
Nome:  
Guia Rápido Infinity
Nome:  
Infinity
Versão:  
5403126
Revisão:  
05
Ano:  
2021
Idioma:  
EN-SP
Download:  
Nome:  
Guia de Operação Infinity
Nome:  
Infinity
Versão:  
5409176
Revisão:  
05
Ano:  
2021
Idioma:  
EN-SP
Download:  
Nome:  
Guia de Operação Infinity
Nome:  
Infinity
Versão:  
5409171
Revisão:  
11
Ano:  
2021
Idioma:  
PT
Download:  

Nome
Versão
Revisão
Ano
Idioma
Nome:  
Instruções de Uso – Logic
Nome:  
Logic
Versão:  
5409285
Revisão:  
3.1
Ano:  
2024
Idioma:  
PT
Download:  
Nome:  
Instruções de Uso 2024 – LOGIC
Nome:  
Logic
Versão:  
2024
Revisão:  
0
Ano:  
2024
Idioma:  
PT
Download:  
Nome:  
Manual do Usuário – Válido para toda a Linha Odontológica
Nome:  
Logic
Versão:  
5409170
Revisão:  
16
Ano:  
2022
Idioma:  
PT
Download:  
Nome:  
Instruções de Instalação – Linha Odontológica – Gabarito da Caixa de Conexões
Nome:  
Logic
Versão:  
5400182
Revisão:  
16
Ano:  
2022
Idioma:  
PT
Download:  
Nome:  
Operation Guide Logic (USA Only)
Nome:  
Logic
Versão:  
5409177 USA
Revisão:  
06
Ano:  
2022
Idioma:  
EN
Download:  
Nome:  
Logic 2022 – Arquivo DXF
Nome:  
Logic
Versão:  
00
Revisão:  
00
Ano:  
2022
Idioma:  
PT
Download:  
Nome:  
Guia Rápido Logic
Nome:  
Logic
Versão:  
5403121
Revisão:  
10
Ano:  
2022
Idioma:  
PT
Download:  
Nome:  
Guia Rápido Logic
Nome:  
Logic
Versão:  
5403121
Revisão:  
09
Ano:  
2021
Idioma:  
PT
Download:  
Nome:  
Guia Rápido Logic
Nome:  
Logic
Versão:  
5403128
Revisão:  
06
Ano:  
2022
Idioma:  
EN-SP
Download:  
Nome:  
Guia Rápido Logic
Nome:  
Logic
Versão:  
5403128
Revisão:  
05
Ano:  
2021
Idioma:  
EN-SP
Download:  
Nome:  
Guia de Operação Logic
Nome:  
Logic
Versão:  
5409177
Revisão:  
05
Ano:  
2021
Idioma:  
EN-SP
Download:  
Nome:  
Guia de Operação Logic
Nome:  
Logic
Versão:  
5409172
Revisão:  
10
Ano:  
2021
Idioma:  
PT
Download:  

Nome
Versão
Revisão
Ano
Idioma
Nome:  
Instruções de Uso – Siena
Nome:  
Siena
Versão:  
5409287
Revisão:  
1.1
Ano:  
2024
Idioma:  
PT
Download:  
Nome:  
Instruções de Uso 2024 – SIENA
Nome:  
Siena
Versão:  
2024
Revisão:  
0
Ano:  
2024
Idioma:  
PT
Download:  
Nome:  
Manual do Usuário Linha Odontológica
Nome:  
Siena
Versão:  
5409170
Revisão:  
16
Ano:  
2021
Idioma:  
PT
Download:  
Nome:  
Manual do Usuário – Válido para toda a Linha Odontológica
Nome:  
Siena
Versão:  
5409170
Revisão:  
15
Ano:  
2022
Idioma:  
PT
Download:  
Nome:  
Instruções de Instalação – Linha Odontológica – Gabarito da Caixa de Conexões
Nome:  
Siena
Versão:  
5400182
Revisão:  
16
Ano:  
2024
Idioma:  
PT
Download:  
Nome:  
Operation Guide Quality (USA Only)
Nome:  
Siena
Versão:  
5409178 USA
Revisão:  
09
Ano:  
2022
Idioma:  
EN
Download:  
Nome:  
Siena/Quality – Arquivo DXF
Nome:  
Siena
Versão:  
00
Revisão:  
00
Ano:  
2022
Idioma:  
PT
Download:  
Nome:  
Guia Rápido Siena
Nome:  
Siena
Versão:  
5403134
Revisão:  
10
Ano:  
2022
Idioma:  
PT
Download:  
Nome:  
Guia Rápido Siena
Nome:  
Siena
Versão:  
5403134
Revisão:  
09
Ano:  
2021
Idioma:  
PT
Download:  
Nome:  
Guia Rápido Quality
Nome:  
Siena
Versão:  
5409198
Revisão:  
06
Ano:  
2022
Idioma:  
EN-SP
Download:  
Nome:  
Guia Rápido Quality
Nome:  
Siena
Versão:  
5409198
Revisão:  
05
Ano:  
2021
Idioma:  
EN-SP
Download:  
Nome:  
Guia de Operação Quality
Nome:  
Siena
Versão:  
5409178
Revisão:  
08
Ano:  
2021
Idioma:  
EN-SP
Download:  
Nome:  
Guia de Operação Siena
Nome:  
Siena
Versão:  
5409173
Revisão:  
10
Ano:  
2021
Idioma:  
PT
Download:  

Nome
Versão
Revisão
Ano
Idioma
Instruções de Uso – Sprint
5409289
3.2
2024
PT
Instruções de Uso 2024 – SPRINT
2024
0
2024
PT
Manual do Usuário Linha Odontológica
5409170
16
2021
PT
Manual do Usuário – Válido para toda a Linha Odontológica
5409170
15
2022
PT
Instruções de Instalação – Linha Odontológica – Gabarito da Caixa de Conexões
5402119
00
2022
EN
Instruções de Instalação – Linha Odontológica – Gabarito da Caixa de Conexões
5400182
16
2022
PT
Operation Guide Sprint
5409179 USA
07
2022
EN
Sprint 2022 – Arquivo DXF
00
00
2022
PT
Guia Rápido Sprint
5403125
12
2022
PT
Guia Rápido Sprint
5403125
11
2021
PT
Guia Rápido Sprint
5403132
06
2022
EN-SP
Guia Rápido Sprint
5403132
05
2021
EN-SP
Guia de Operação Sprint
5409179
06
2021
EN-SP
Guia de Operação Sprint
5409174
12
2021
PT

Nome
Versão
Revisão
Ano
Idioma
Manual do Usuário – Unidade Odontológica Transportável Military Dental Equipment – MDE
5409181
07
2023
PT
User Manual Portable Dental Unit
5409031
07
2023
EN SP
Manual do Usuário Odontoportátil
5409008
25
2023
PT
User Manual Portable Dental Unit MDE
5409182
00
2023
EN
Manual do Usuário Odontoportátil
5409031
06
2021
EN-SP
Manual do Usuário Odontoportátil
5409008
24
2021
PT
Manual do Usuário Odontoportátil MDE
5409181
06
2021
PT

Nome
Versão
Revisão
Ano
Idioma
Manual do Usuário Fotopolimerizador VALO
2023
PT
Manual do Usuário Módulo e Refletor de Bancada
5413035
10
2023
PT
Manual do Usuário Unidade Auxiliar para Odontoportátil
5409208
04
2023
PT
Manual do Usuário Fotopolimerizador LED G
5409168
02
2023
PT
Manual do Usuário Compressor Odontológico DA 11001
5409150
02
2023
PT
Manual do Usuário Mocho
5409041
15
2023
PT

Nome
Versão
Revisão
Ano
Idioma
User Manual Performance Table
5400399
12
2023
EN SP
User Manual Ambulatory Stretcher
5409148
06
2023
EN SP
Manual do Usuário Laboratório
5409066
20
2023
PT
Manual do Usuário Versatile
5409066
20
2023
PT
Manual do Usuário Mesa para Exames
5413033
14
2023
PT
User Manual LAB Chair
5413018
07
2023
EN SP
User Manual Automatic Ophthalmology/Ent.
5413017
10
2023
EN SP
Manual do Usuário Performance Gineco
5409066
20
2023
PT
Manual do Usuário Performance
5409055
36
2023
PT
Manual do Usuário Oftalmo/Otorrino/Radiológica
5409050
21
2023
PT
Manual do Usuário Performance Gineco
5400401
10
2023
EN SP
Manual do Usuário Versatile
5400400
08
2023
EN SP
User Manual Performance Table
5400399
13
2023
EN SP
Instruções de Instalação – Mesa Performance – Gabarito da Caixa de Conexões
5402118
00
PT
Manual do Usuário Podológica
5412144
04
2021
EN-SP
Manual do Usuário Podológica
5409114
11
2021
PT
Manual do Usuário Oftalmo
5413017
09
2021
EN-SP
Manual do Usuário Oftalmo
5409050
20
2021
PT
Manual do Usuário Mesa Para Exames
5409148
05
2021
EN-SP
Manual do Usuário Mesa Para Exames
5413033
13
2021
PT
Manual do Usuário Laboratorial
5413018
06
2021
EN-SP
Manual do Usuário Laboratorial
5409053
19
2021
PT
Manual do Usuário Hemodialise
5400404
06
2021
EN-SP
Manual do Usuário Hemodialise
5400396
26
2021
PT
Manual do Usuário Versatile
5400400
07
2021
EN-SP
Manual do Usuário Versatile
5400397
19
2021
PT
Manual do Usuário Performance Ginecológica
5400401
09
2021
EN-SP
Manual do Usuário Performance Ginecológica
5409066
19
2021
PT
Manual do Usuário Performance
5400399
11
2021
EN-SP
Manual do Usuário Performance
5409055
35
2021
PT

Nome
Versão
Revisão
Ano
Idioma
User’s Manual Mechanical Chairs
5413022
13
2023
EN
Manual do Usuário Cadeiras Mecânicas
5409062
15
2023
PT
Manual do Usuário Cadeiras Mecânicas
5413022
12
2021
EN
Manual do Usuário Cadeiras Mecânicas
5409062
14
2021
PT

Nome
Versão
Revisão
Ano
Idioma
Manual do Usuário Ultra-Vet
5409253
03
2023
EN
Manual do Usuário Ultra-Vet
5409209
07
2023
PT
Manual do Usuário Ultra-Vet
5409253
02
2021
EN
Manual do Usuário Ultra-Vet
5409209
06
2021
PT

Nome
Versão
Revisão
Ano
Idioma
Manual do Usuário Foco Para Diagnóstico Vet
5409217
03
2023
PT
Manual do Usuário Foco Para Diagnóstico Vet
5409217
02
2021
PT

Nome
Versão
Revisão
Ano
Idioma
Manual do Usuário Kart Vet Premium
5409249
05
2023
EN
Manual do Usuário Kart Vet Premium
5409244
05
2023
PT
Manual do Usuário Kart Vet
5409218
05
2023
PT
User Manual Kart Vet
5409212
05
2023
EN
Manual do Usuário Kart Vet Premium
5409249
04
2021
EN
Manual do Usuário Kart Vet Premium
5409244
04
2021
PT
Manual do Usuário Kart Vet
5409212
04
2021
EN
Manual do Usuário Kart Vet
5409218
04
2021
PT

Nome
Versão
Revisão
Ano
Idioma
Manual Ultrassom D5 LED Vet
5409151
05
2023
PT
Manual Ultrassom D5 LED Vet
5409275
02
2021
PT

Nome
Versão
Revisão
Ano
Idioma
Manual de Pré-Instalação – Linha Odontológica
5409304
R00
2024
PT
Guia de Limpeza e Desinfecção – Linha Odontológica
5403169
R00
2024
PT
Termo e Condições de Garantia
5409314
R00
2024
PT
Manual de Pré-instalação – Linha Odontológica
5403181:00
00
2024
ES
Guia de Limpeza e Desinfecção – Linha Odontológica
5403180:00
2024
ES

Nome
Versão
Revisão
Ano
Idioma
Folha de Especificações – Raio X Ápice High
00
2024
PT
Instruções de Uso – Raio-X Ápice High
03
2024
PT