Confira os manuais dos nossos Equipamentos

Acesse os manuais completos de todos os nossos equipamentos odontológicos. Neles, você encontrará informações detalhadas sobre o uso, manutenção e cuidados necessários para garantir o desempenho ideal e a durabilidade das suas cadeiras e aparelhos Olsen.

Linha Odontológica

RAIOS-X

Linha Médica

Linha VETERINÁRIA

Documentos Gerais

MANUAIS - Infinity

Guia de Operação – Infinity
Infinity
Ver. 5409171
Rev. 11
2021
PT
Guia de Operação – Infinity
Infinity
Ver. 5409176
Rev. 05
2021
EN-SP
Operation Guide – Infinity Pro
Infinity
Ver. 5409176
Rev. 06
2022
EN
Guia Rápido – Infinity
Infinity
Ver. 5403126
Rev. 06
2022
EN-SP
Guia Rápido – Infinity
Infinity
Ver. 5403122
Rev. 08
2024
PT
Instruções de Uso – Infinity
Infinity
Ver. 5409291
Rev. 3.1
2024
PT

MANUAIS - LOGIC

Guia de Operação – Logic
Logic
Ver. 5409177
Rev. 05
2021
EN-SP
Guia de Operação – Logic
Logic
Ver. 5409172
Rev. 10
2021
PT
Guia Rápido – Logic
Logic
Ver. 5403128
Rev. 06
2022
EN-SP
Guia Rápido – Logic
Logic
Ver. 5403121
Rev. 10
2022
PT
Instruções de Uso – Logic
Logic
Ver. 5409285
Rev. 3.1
2024
PT

MANUAIS - Siena

Guia de Operação – Quality
Quality
Ver. 5409178
Rev. 08
2021
EN-SP
Guia de Operação – Siena
Siena
Ver. 5409173
Rev. 10
2021
PT
Guia Rápido – Quality
Siena
Ver. 5409198
Rev. 06
2022
EN-SP
Guia Rápido – Siena
Siena
Ver. 5403134
Rev. 10
2022
PT
Instruções de Uso – Siena
Siena
Ver. 5409287
Rev. 1.1
2024
PT

MANUAIS - Sprint

Guia de Operação – Sprint
Sprint
Ver. 5409179
Rev. 06
2021
EN-SP
Guia de Operação – Sprint
Sprint
Ver. 5409174
Rev. 12
2021
PT
Guia Rápido – Sprint
Sprint
Ver. 5403132
Rev. 06
2022
EN-SP
Guia Rápido – Sprint
Sprint
Ver. 5403125
Rev. 12
2022
PT
Instruções de Uso – Sprint
Sprint
Ver. 5409289
Rev. 3.2
2024
PT

MANUAIS - OdontoPortatil

Manual – Odontoportátil
Odontoportátil
Ver. 5409031
Rev. 07
2023
EN SP
Manual – Odontoportátil
Odontoportátil
Ver. 5409008
Rev. 25
2023
PT
Manual – MDE
MDE
Ver. 5409293
Rev. 00
2022
PT
Manual – MDE
MDE
Ver. 5409182
Rev. 01
2022
EN

MANUAIS - Acessórios

Manual – Mocho
Ver. 5409041
Rev. 15
2023
PT
Módulo e Refletor de Bancada
Ver. 5413035
Rev. 10
2023
PT
Baixa Rotação – CX235
Ver. 5409221
Rev. 00
2022
PT
Turbina de Alta Rotação com Gerador – CX207-F H15-TP
Ver. 5409282
Rev. 02
2022
PT
Peça Reta Transmissão Direta – CX235 S-2A
Ver. 5409164
Rev. 05
2022
PT
Contra-Ângulo Transmissão Direta – CX235 C-1C
Ver. 5409162
Rev. 04
2022
PT
Contra-Ângulo Redutor – CX235 C3 C4 C5
Ver. 5409163
Rev. 03
2022
PT
Turbina de Alta Rotação com Saca Broca – CX207 H01-S2
Ver. 5409167
Rev. 05
2022
PT
Contra-Ângulo Redutor – CX235 C6-9 C6-19
Ver. 5409160
Rev. 04
2022
PT
Contra-Ângulo Transmissão Direta – CX235 C1-2
Ver. 5409159
Rev. 05
2022
PT
Micromotor Pneumático – CX235 3F
Ver. 5409158
Rev. 05
2022
PT

MANUAIS - Ápice High

Instruções de Uso – Raio-X Ápice High
Rev. 03
2024
PT
Folha de Especificações – Raio X Ápice High
Rev. 00
2024
PT
Instruções de Uso – Raio X Ápice
Ver. 5409252
Rev. 00
2023
PT

Manuais - Linha Médica - Cadeiras Automáticas

Instruções de Instalação – Performance
Ver. 5402118
Rev. 00
PT
Manual – Versatile
Ver. 5400400
Rev. 08
2023
EN/SP
Manual – Versatile
Ver. 5400397
Rev. 19
2021
PT
Manual – Podológica
Ver. 5412144
Rev. 04
2021
EN/SP
Manual – Podológica
Ver. 5409114
Rev. 11
2021
PT
Manual – Performance Gineco
Ver. 5400401
Rev. 10
2023
EN/SP
Manual – Performance Gineco
Ver. 5409066
Rev. 19
2021
PT
Manual – Performance
Ver. 5400399
Rev. 13
2023
EN/SP
Manual – Performance
Ver. 5409055
Rev. 36
2023
PT
Manual – Oftalmo/Otorrino/Radiológica
Ver. 5413017
Rev. 10
2023
EN/SP
Manual – Oftalmo/Otorrino/Radiológica
Ver. 5409050
Rev. 20
2022
PT
Manual – Mesa para Exames
Ver. 5409148
Rev. 06
2023
EN/SP
Manual – Mesa para Exames
Ver. 5413033
Rev. 13
2022
PT
Manual – Laboratorial
Ver. 5413018
Rev. 07
2023
EN-SP
Manual – Laboratorial
Ver. 5409053
Rev. 19
2022
PT
Manual – Hemodiálise
Ver. 5400396
Rev. 26
2021
PT

MANUAIS - LINHA MÉDICA - CADEIRAS MECÁNICAS

Manual – Cadeiras Mecânicas
Ver. 5409062
Rev. 14
2021
PT
Manual – Cadeiras Mecânicas
Ver. 5413022
Rev. 12
2021
EN

Manuais - Compact Piezo

Manual do Usuário Ultra-Vet
Ver. 5409253
Rev. 02
2021
EN
Manual do Usuário Ultra-Vet
Ver. 5409209
Rev. 07
2023
PT
Manual do Usuário Ultra-Vet
Ver. 5409253
Rev. 03
2023
EN

MANUAIS - Foco para Diagnóstico VET

Manual do Usuário Foco Para Diagnóstico Vet
Ver. 5409217
Rev. 02
2021
PT
Manual do Usuário Foco Para Diagnóstico Vet
Ver. 5409217
Rev. 03
2023
PT

MANUAIS - Kart Veterinário

Manual do Usuário Kart Vet
Ver. 5409218
Rev. 04
2021
PT
Manual do Usuário Kart Vet
Ver. 5409212
Rev. 04
2021
EN
Manual do Usuário Kart Vet Premium
Ver. 5409244
Rev. 04
2021
PT
User Manual Kart Vet
Ver. 5409212
Rev. 05
2023
EN
Manual do Usuário Kart Vet Premium
Ver. 5409244
Rev. 05
2023
PT
Manual do Usuário Kart Vet Premium
Ver. 5409249
Rev. 05
2023
EN

MANUAIS - Ultrassom D5 Led

Manual Ultrassom D5 LED Vet
Ver. 5409275
Rev. 02
2021
PT
Manual Ultrassom D5 LED Vet
Ver. 5409151
Rev. 05
2023
PT

Mesa Cirúrgica VET Multicare

Guia Rápido – Mesa Cirúrgica Vet Multicare
Ver. 5409328
Rev. 00
2024
PT

MANUAIS - Documentos Gerais

Guia de Limpeza e Desinfecção – Linha Odontológica
Ver. 5403180
Rev. 00
2024
ES
Manual de Pré-instalação – Linha Odontológica
Ver. 5403181
Rev. 00
2024
ES
Guia de Limpeza e Desinfecção – Linha Odontológica
Ver. 5403169
Rev. 00
2024
PT
Manual de Pré-Instalação – Linha Odontológica
Ver. 5409304
Rev. 00
2024
PT
Guia de Limpeza e Desinfecção – Linha Odontológica
Ver. 5409327
Rev. 00
2024
EN
Manual de Pré-instalação – Linha Odontológica
Ver. 5409326
Rev. 00
2024
EN

Linha Odontológica

Infinity 02

Consultório Infinity

A nossa linha premium

Logic 02

Consultório Logic

Conforto e múltiples funcionalidades

Siena pvc azul - lateral

Consultório Siena

O melhor custo-benefício

Sprint pvc capuccino - lateral 01

Consultório Sprint

Economia e Performance

Sprint pvc capuccino - lateral 01

Consultório Sprint

Economia e Performance

Siena pvc azul - lateral

Consultório Siena

O melhor custo-benefício

Logic 02

Consultório Logic

Conforto e múltiples funcionalidades

Infinity 02

Consultório Infinity

A nossa linha Premium

Política de Cookies e Privacidade

Este site utiliza cookies e tecnologias de scripts externos para melhorar a sua experiência de navegação. Ao clicar no botão de aceitar abaixo ou continuar no site, consideramos que você concorda com a atualização da nossas políticas de privacidade e cookies.